Inglés abajo

El Parque Natural Regional de Alpilles es reconocido a nivel nacional por su valor patrimonial y paisajístico,
El parque tiene como objetivo proteger y mejorar el patrimonio natural, cultural y humano mediante la aplicación de una política respetuosa con el medio ambiente.

'Mas de la Campane se encuentra en el parque natural regional de Alpilles. en una propiedad privada de 3 hectáreas rodeada de 11 plátanos bi-centenarios, 45 hectáreas de huertos, lavanda, tomillo, romero.
La Bastide con sus 5 habitaciones con hermosos volúmenes de 22 a 36 m2 y 2 baños te seducirá con sus dos niveles, disfrutando de una vista clara de los Alpilles y huertos.
Todas las habitaciones son de estilo provenzal. Entre las habitaciones, tres son cama doble 160X200, una cama doble 180X200 y una con 2 camas individuales 0.90 m.
El Mas está equipado con una alarma. La sala de estar de 65 m² tiene una chimenea, pantalla de plasma, VCR, DVD y WiFi.
El interior de la cocina / comedor, de estilo provenzal, está muy bien equipado: refrigerador, horno, microondas, lavavajillas. Se abre a una terraza de 34 m² para comidas a la sombra de los plátanos, con vistas a los Alpilles.
El Mas tiene una magnífica piscina (12 x 6 m) asegurada con una casa de piscina con barbacoa / plancha y fregadero para futuras noches, entre parientes o amigos. Enclavado en una exuberante vegetación, con la frescura de su tilo bicentenario para los calurosos días de verano.
Los muebles de jardín y el salón al aire libre le permiten tomar largas siestas a la sombra de varios plátanos. El mantenimiento de la casa y la piscina se incluye una vez a la semana, a partir de 15 días de reserva. (2x2H)

INGLÉS
El "Mas de la Campane" se encuentra en una propiedad privada de 3 acres que está rodeada por árboles de 11 siglos de antigüedad y 45 acres de huerto que incluye plantaciones de lavanda, tomillo y romero.
La "Bastide" incluye 5 amplias habitaciones (22 metros cuadrados a 36 metros cuadrados decorados en un típico estilo "provenzal" y dos baños (incluidas las bañeras). el último tiene dos camas gemelas.
La sala de estar muy espaciosa (65 metros cuadrados) incluye una chimenea y una gran pantalla de plasma con Blue Ray DVD.
La zona de cocina y comedor está totalmente equipada con nevera moderna, horno, microondas y lavavajillas. Lleva a una terraza de 34 metros cuadrados, que es el lugar ideal para comidas fáciles bajo los árboles, frente a las montañas Alpilles. Podrás tener una gran piscina (12 x 6 m) para mantenerte fresco durante el día, se ha asegurado para niños con una alarma de sensor de movimiento.
Todos los muebles para exteriores te ayudarán a relajarte mientras estás en las sesiones de bronceado o simplemente leyendo el último best seller del verano. Hay una sala de estar al aire libre y una barbacoa equipada para que pueda disfrutar de la comida francesa a la parrilla después de la hora del "aperitivo".
El servicio de limpieza es una solución garantizada para su tranquilidad. La conexión a Internet está incluida y disponible en la conexión WiFi segura.