La casa rural Pas de l'Ours está situada en Aillon le Jeune, en el corazón del parque natural regional del Macizo de las Bauges.

La casa rural es una casa tradicional saboyana y ofrece dos apartamentos de alquiler de temporada.

Se trata de alojamientos sencillos, pero gracias a su ubicación, son ideales para unas vacaciones en familia.

Se ofrecen multitud de actividades al aire libre, deportivas y culturales para que su estancia sea lo más relajante y distendida posible.

Está a sólo 3 minutos de la estación de esquí de Aillon 1000m, que ofrece actividades de ocio para grandes y pequeños.

El pequeño pueblo de Lescheraines, con todas las tiendas que necesita para abastecerse de excelentes productos locales, está a 11 km.

También puede aprovechar su centro de ocio en "Les Îles du Chéran", siendo el Chéran el nombre del río que bordea este lago natural, muy agradable en verano.

Aix-les-Bains, con su espléndido Lac du Bourget, y Annecy están a unos 40 km.

Se proporciona un juego de sábanas desechables (las camas no están hechas), pero no toallas.
Los viajeros deben limpiar a la salida, y el inventario de enseres se hace entre las 9 y las 9.30 h.
2 dormitorios (uno con cama de matrimonio 140X190cm y otro con 2 camas individuales 90X190cm), amplio salón con cocina americana.
Situado en la 2ª planta de una casa de dos plantas.

Un balcón recorre todo el apartamento, soleado al final del día.
En el corazón del Parc des Bauges, a tres minutos de la estación de esquí Aillons 1000m, que ofrece una amplia gama de actividades al aire libre para jóvenes y mayores (piscina de verano, tirolinas y escalada de árboles, senderismo, telesilla de verano, bicicleta de montaña ...) y 10min de Lescheraines con su centro de ocio, natación, pesca y deportes acuáticos lagos, así como numerosas tiendas de venta de productos locales.
A media hora de Aix-les-Bains (Lac du Bourget), Annecy y Chambéry.
Suficiente para mantenerse ocupado en un caluroso día de verano y disfrutar del aire libre.