“Beautiful house in a perfect location! This beautiful, detached holiday home is located in a quiet and sunny location on a large, south-facing garden plot and is ideal for families and groups of friends. It has 4 bedrooms, 2 bathrooms, and offers space for up to 8 people. The house was renovated in 2021 and has a modern and cosy interior. Living/dining area: The spacious living/dining area is equipped with a comfortable sofa, a flat-screen TV with satellite channels, and a dining table for 8 people. From here, you have direct access to the terrace. Kitchen: The modern, fully equipped kitchen has a dishwasher, oven, microwave, coffee machine, toaster, kettle, and fridge-freezer. Bedrooms: Bedroom 1: Double bed (160x200 cm) Bedroom 2: Double bed (160x200 cm) Bedroom 3: Double bed (160x200 cm) Bedroom 4: Double bed (160x200 cm) Bathrooms: Bathroom 1: Shower, toilet, washbasin Bathroom 2: Shower, toilet, washbasin Exterior: The large, south-facing garden offers plenty of space for relaxing and playing. A terrace with garden furniture and a barbecue invites you to enjoy cosy evenings outdoors. There is also a garden shed for storing bicycles or skis. Parking: There are 2 private parking spaces available. Location: The house is located in a quiet residential area, but still close to the centre of town. Shops, restaurants, and the beach are within walking distance. The nearest ski lift is only 5 minutes away by car. Additional information: - Pets are not allowed. - Smoking is not allowed in the house. - Bed linen and towels are included. - A deposit of €300 is required upon arrival. This will be refunded upon departure if the house is left in good condition. We look forward to welcoming you to this beautiful holiday home! --- Bonita casa en una ubicación perfecta! Esta hermosa casa de vacaciones independiente se encuentra en una ubicación tranquila y soleada en una gran parcela de jardín orientada al sur y es ideal para familias y grupos de amigos. Dispone de 4 dormitorios, 2 baños y ofrece espacio para hasta 8 personas. La casa fue renovada en 2021 y cuenta con un interior moderno y acogedor. Salón/comedor: El espacioso salón/comedor está equipado con un cómodo sofá, un televisor de pantalla plana con canales vía satélite y una mesa de comedor para 8 personas. Desde aquí, tiene acceso directo a la terraza. Cocina: La cocina moderna y totalmente equipada cuenta con lavavajillas, horno, microondas, cafetera, tostadora, hervidor de agua y frigorífico-congelador. Dormitorios: Dormitorio 1: Cama doble (160x200 cm) Dormitorio 2: Cama doble (160x200 cm) Dormitorio 3: Cama doble (160x200 cm) Dormitorio 4: Cama doble (160x200 cm) Baños: Baño 1: Ducha, inodoro, lavabo Baño 2: Ducha, inodoro, lavabo Exterior: El gran jardín orientado al sur ofrece mucho espacio para relajarse y jugar. Una terraza con muebles de jardín y una barbacoa invitan a disfrutar de acogedoras veladas al aire libre. También hay un cobertizo en el jardín para guardar bicicletas o esquís. Aparcamiento: Hay 2 plazas de aparcamiento privadas disponibles. Ubicación: La casa está situada en una zona residencial tranquila, pero aún así cerca del centro de la ciudad. Tiendas, restaurantes y la playa están a poca distancia. El remonte más cercano está a solo 5 minutos en coche. Información adicional: - No se admiten mascotas. - No está permitido fumar en la casa. - La ropa de cama y las toallas están incluidas. - Se requiere un depósito de 300 € a la llegada. Este será reembolsado a la salida si la casa se deja en buen estado. ¡Esperamos darle la bienvenida a esta hermosa casa de vacaciones!”