30 km al este de Lappeenranta, zona de la del lago Saimaa/bahía Hinkanlahti a 15 m, somero duro fondo de piedra-arena, bote propio. "Edificio principal" cubierto de tablones de 1990, renovado en 2005, cocina, comedor-salón, planta superior (acceso desde fuera). "Cabina de troncos" (65 m²) de 1985, parcialmente renovada en 2006, salón grande con cama doble y sofá-cama doble convertible, chimenea, minicocina, sauna, baño con ducha y calentador de agua caliente (para la calefacción del agua del lago), vestidor, WC, terraza.

Otra casa en la zona del patio (50 m²) panelada de troncos de 1980, renovada en 2005, tiene 3 apartamentos.

Apartamento 1 (27 m²): salón y dormitorio con 2 camas.

Apartamento 2 (8.5 m²): 2 camas.

Apartamento 3 (14 m²): 2 habitaciones con 2 camas en cada uno. "Cabina" (28 m²) cubierta de tablones de 1980, renovada en 2006, todo en el mismo sitio, cama doble y 2 camas, terraza (12 m²).

Aseo separado, construido en 1985, renovado en el año 2000, con 3 WC.

Parrilla cubierta, construida de troncos en 1985, parrilla a leña, luz eléctrica, agua fría corriente del lago, lavabo.

Esta ubicación vacacional ideal para un grupo consta de un grupo de edificios con alojamiento acogedor.

Toda la zona se alquila.

Esta ubicación previamente de estilo “campamento” ahora es de propiedad privada.

La parcela (6000 m2) está en una pendiente, con escalones hasta el lago.

La orilla es pedregosa, la playa de natación es arenosa.

Césped y arbustos plantados, etc.

Red de vóleibol, arenero para niños, columpio.

Se alquila un motor fueraborda de 3-hp.

Canal naval a 2 km de distancia, zona grande de aguas abiertas.

Imatra, los rápidos Imatrankosket, Imatran Kylpylä (spa) a 10 km, Svetogorsk (Rusia) a 15 km, Nuijamaa a 35 km, Viipuri a 60 km, Kotka a 140 km, Savonlinna a 150 km.