Loft by the sea. Ático al lado del mar con maravillosas vistas y terraza privada

La vivienda está al lado del mar. Tiene 103 metros cuadrados. Está situada al lado del mar y el bosque y está cerca de la autovía Santiago-Riveira. La playita que hay en el puerto está a un minuto andando, 30 min de Santiago y Pontevedra, a una hora de Coruña, 50 min de Vigo, y dos horas de Oporto en Portugal (hay un gran aeropuerto en Oporto). Desde la casa tienen unas vistas maravillosas, pueden ver la playita, el puerto, la ría de Arousa, y un castro enfrente, al otro lado de la ría, en Cespón. El centro del pueblecito queda a 5 minutos andando donde pueden encontrar bancos, farmacia, librería, cafeterías, peluquero, kiosko, supermercado...Al mismo tiempo, está cerca de la autovía así que en cinco minutos, se ponen en Rianxo (12.000 habitantes) y a 10 minutos de Boiro (18.000 habitantes). Está también a 15 minutos de Riveira, 30 de Santiago y Pontevedra, 20 min de Noia... Aunque hay una playita al lado de casa, también merece la pena visitar otras playas más grandes: Boiro, Pobra, Riveira y el Son. En general, es una zona tranquila pero está cerca de los pueblos más importantes.
Vivimos en una casa de tres plantas. de 103 metros cuadrados cada una, es decir, tres pisos independientes. Nosotros vivimos en el segundo.Tenemos una terraza que pueden utilizar. También hay barbacoa. Hay un jardín con un estanque también. Hay lavadora y secadora en el garaje de uso común.
El primer piso es el más nuevo porque fue reformado en 2009. Hay un gran salón con una chimenea y una pesa de ping pong, una cocina grande con lavavajillas y un horno de leña. Hay un baño y dos dormitorios (uno tiene cama doble de 135 y el otro cama de 105).
Hay dos dormitorios (2 camas), una cocina con vitrocerámica, horno eléctrico, nevera, salón y un gran baño con bañera. Hay radiadores con calefacción central de pellets.
The house is by the sea, near the highway (Santiago-Riveira). It´s about 1 minute from a little beach, 30 minutes from Santiago and Pontevedra, one hour from Coruña, 50 minutes from Vigo, and 2 hours from Oporto in Portugal(there is a big airport in Oporto).From the house, you can see a little beach, a green forest, a little harbour, the sea, and a celtic village .
The neighbourhood is in Taragoña. It takes a five-minute walk to the centre of this small village( banks, pharmacy, bookshop, cafés, hairdresser, supermarket,...). It is near the highway , so by car, it takes five minutes to get to Rianxo(12.000 habitants) and 10 minutes to Boiro (18.000 habitants). It is 15 minutes from Riveira, 30 Santiago and Pontevedra, 20 min. from Noia...There is a little beach (1-minute-walk) but you can go to bigger beaches to Boiro and Riveira. In general, it is a very quiet place but it is near the important towns.
We live in a THREE-STOREY HOUSE, that is, three independent appartments. We live on the second floor. The house has got a terrace where you can stay. There is a barbecue too. There is a garden with a little pond. There is a washing machine and a dryer. Inside the house, there is new furniture.
There are two bedrooms(4 beds), a kitchen with an electric cooker,oven, fridge,a livingroom and a big bathroom with a bath. There are heaters.