Giulia casa vista al mar 5 terre

Casa Giulia se encuentra en un edificio campesino del pasado, la bodega Tramonti típica, accesible desde la carretera en el parque en coche hasta el estacionamiento y luego en 10-15 minutos caminando por un camino de piedra entre los viñedos con vistas al mar . Desde el porche con banco y flores, ingresa a la habitación donde una vez estuvo la cisterna y la prensa. Hay una sala de estar con una cama y una cocina en el primer piso, un dormitorio en el segundo piso y un baño con ducha en la planta baja.
Antes de llegar, puede reservar el uso del tren monorriel para llevar su equipaje y comida más cerca de la casa (y viceversa a la salida), a un costo de € 15 por trayecto. La casa se calienta con la chimenea en el primer piso, con la reserva de leña, el costo adicional de € 15 / día en los meses fríos.
El mobiliario es rústico, con vigas de madera y paredes de piedra vista, amuebladas con objetos típicos de trabajo agrícola, necesarios para la producción de vino: la prensa, las hoces, la escalera.
En la planta baja, donde se entra al baño con ducha, una empinada escalera de piedra conecta la entrada al primer piso, donde está la sala de estar / dormitorio con cama doble o dos camas individuales de su elección, la cocina y la chimenea, en la que es posible cocinar y hacer barbacoas.
Desde la sala de estar puede acceder a la terraza en el primer piso con tumbonas, pérgola con mesa y sillas, ideal para disfrutar de la vista del mar, relajarse en la fresca en la noche o tomar el sol.
En la habitación del ático del segundo piso se llega con una empinada escalera de madera. La habitación está amueblada con dos literas individuales y un armario. El techo está en madera expuesta y dos pequeñas ventanas se abren a la hermosa vista del mar
El baño en la planta baja cerca de la entrada es funcional, con inodoro, lavabo y ducha, las paredes acristaladas en color verde esmeralda.
La electricidad es proporcionada por paneles fotovoltaicos de 0,5 kWp ubicados en el techo y por baterías, para el suministro de luz y energía de la caldera eléctrica para agua caliente. La cocina, en cambio, es a gas con un tanque.
Ropa de cama y toallas.
Desde aquí puede caminar por los senderos para explorar las deliciosas localidades de la zona, o puede caminar hasta el mar, 15 minutos para descender, 20 minutos para escalar, donde una playa de rocas, rocas y rocas es libre para nadar y tomar el sol
La localidad de Biassa está a 5 km de la casa, a 20 minutos a pie y a 10 minutos en coche. Se puede llegar a La Spezia o a Riomaggiore (ambos a 10 km) en coche o autobús. la casa no es muy adecuada para niños. limpieza y 25 euros a la llegada
DEUTSCH
Home Giulia ist für echte 'Amateure' welche, die einen einzigartigen Urlaub in einer absolut natürlichen Umgebung suchen. Die Unterkunft liegt 150 Meter über dem Meeresspiegel, von terrasseerten Grundstück umgeben und besteht aus einem 2-Zimmer-Haus. Das Haus ist über 3 Etagen angeordnet: im Erdgeschoss is the der Keller and the Badezimmer, das Raum Küche und Essbereich / Schlafzimmer befindet sich im ersten Stock offen zur eigenen Terrasse mit atemberaubenden Meerblick. Das zweite Zimmer im 2. Stock is sehr klein und verfügt über einen Etagenbett und eine schöne Aussicht.
Das Haus kann en 20 Minuten erreicht werden entlang einer wunderschönen Strecke quer durch Weinterrassen, die mit einer steilen Steintreppe zum Meer endet. Es hora de 150 Meter sobre Meer zwischen einer Reihen andere Häuser.
Von hier sieht man die Klippe zwischen Riomaggiore und Portovenere, in der unberührtesten Teil des Cinque Terre Nationalparks.
Schiara wurde im Laufe der Jahrhunderte von den Bewohnern Biassa, ein altes Dorf auf den Hügeln um die Northwestern Golf von La Spezia gebaut. Biassa ist das wichtigste Tor zu den Five Lands auf die verschiedenen Wanderwege über den Hügel, von denen einige direkt aus dem Haus erreichbar sind. Zusammen mit den kleinen Dörfern Monesteroli und Fossola is Schiara Teil von Tramonti ('Sonnenuntergänge'), la Küstenregion von Riomaggiore nach enlaces.
El Biassa Dorf está a 5 km de la casa de huéspedes y a 20 minutos en coche de la ciudad, más 10 vehículos automáticos. Sie können La Spezia o Riomaggiore (a 10 km) con el Auto oder Bus erreichen.
Das Dorf Campiglia está a 30 minutos del Spaziergang vom Haus entfernt, hier gibt eine Vielzahl von Restaurants.
La casa Giulia está situada en Tramonti, al otro lado de la calle, en el parque de la calle, en la plaza del parque, en el parque y en el jardín 10-15 Minuten zu Fuß bis ein Steinpfad durch die Weinberge bis zum Meer. Von der Veranda mit Bank und Beet mit Blumen, den Raum, woes einmal war der Tank und die Presse. Es gibt ein Wohnraum mit Küche und Doppelbett, Schlafzimmer in der zweiten Etage und ein Badezimmer mit Dusche im Erdgeschoss.
Vor der Ankunft, können Sie die Verwendung der Monorail Zug reservieren, um Gepäck und Essen näher zu Hause (und umgekehrt zu Beginn) zu tragen, zu einem Preis von 15 € pro Strecke. Das Haus is mit mit einem Kamin im ersten Stock erhitzt, mit der Reserve von Brennholz, Aufpreis von 15 € / Tag in den kalten Monaten.
Die Einrichtung istrustikal, mit Holzbalken und Steinwänden, mit Elementen typisch bäuerlichen Arbeit, für die Produktion von Wein erforderlich eingerichtet: die Presse, den Sicheln, der Holzleiter.
français
Casa Giulia est pour les vrais «amateurs» aquí aquí sont à la recherche d'un séjour unique dans un environnement totalement naturel. La propriété se trouve à 150 mètres au dessus du niveau de la mer, entouré de cultures en terrasses et se compose d'une maison de deux pièces. La maison est aménagée sur 3 étages: el rez de chaussée est le sous-sol y la salle de bain, la cuisine et la salle à manger / chambre à coucher est premier étage ouvert à la terrasse privée avec vue imprenable sur la mer. La deuxième chambre au 2e Stock est très petit et a un lit superposé et une belle vue. Avant votre arrivée, vous pouvez réserver l'utilisation du train monorrail pour transporter des bagages et de laour prés de la maison (et viceversa au début), à un coût de 15 € par trajet. La maison est chauffée avec une cheminée au premier étage, con la reserva de bois de chauffage, le coût supplémentaire de 15 € / jour dans les mois froids.
La maison peut être atteint en 20 minutos le long d'une magnifique plage à travers les vignobles en terrasses, aquí si term par a escalier en pierre raide à la mer. El est situé à 150 mètres au dessus du niveau de la mer entre une série d'autres maisons.
De là, vous pouvez voir the falaise entre Riomaggiore y Portovenere, en la parte del plus primitivo del parque nacional Cinque Terre.
Schiara a été construit par la Biassa résidents, an ancien village sur les collines autour del golfo noroccidental de La Spezia dans le cours des siècles. Biassa es la principal puerta de entrada a Cinque Terre sur les différents sensers à travers les collines, no to get to directement accessibles from the maison. Avec les petits pueblos Monesteroli y Fossola est Schiara partie de Tramonti ('couchers de soleil'), la zona de riomaggiore à gauche.
Village Biassa está a 5 km de la maison et se trouve a 20 minutos a pied, más 10 minutos de ruta. Vous pouvez (à la fois 10 km) rejoindre La Spezia ou Riomaggiore en voiture ou en bus.
Le village de Campiglia se encuentra a 30 minutos a pied de la maison, con una variedad de restaurantes.
Casa Giulia est un bâtiment rustique fois la caves typique à Tramonti, pour rejoindre la ruta dans le parc en voiture sur le parking, 10-15 minutos de marche sur a chemin de pierre à travers les vignes à la mer. De la véranda con banc et lit de fleurs avec des fleurs, la salle ou l'était une fois le réservoir et appuyez sur Entrée. La maison se compose de cuisine, salon, chambre à coucher au deuxième étage et une salle de bains avec douche au rez de chaussée.
Le décor est design rustique nécessaire avec poutres apparentes et murs en pierre, avec des éléments typiques travail paysan pour la production de vin: la presse, faucilles, l'échelle en bois.
INGLÉS
Casa Giulia es para verdaderos "amateurs" que buscan unas vacaciones únicas en un entorno totalmente natural. La propiedad está a 150 metros sobre el nivel del mar, rodeada de terrazas. La casa está distribuida en 3 plantas: la planta baja es el sótano y el baño, la cocina y el comedor. La segunda habitación en la segunda Stock es muy pequeña y tiene una litera y una hermosa vista.
La casa se puede llegar en 20 minutos junto con viñedos en terrazas. Está situado a 150 metros sobre el nivel del mar entre una serie de otras casas.
Desde aquí se puede ver el acantilado entre Riomaggiore y Portovenere, en la parte más prístina del Parque Nacional de Cinque Terre.
Biassa, un antiguo pueblo en las colinas alrededor del noroeste del Golfo de La Spezia. Biassa es la principal puerta de entrada a Cinque Terre. Junto con los pequeños pueblos Monesteroli y Fossola es Schiara parte de Tramonti ('puestas de sol'), la zona costera de Riomaggiore a la izquierda.
Biassa pueblo está a 5 km de la casa y está a 20 minutos a pie más 10 minutos en coche. Puede (ambos 10 km) llegar a La Spezia o Riomaggiore en coche o autobús.
El pueblo de Campiglia se encuentra a 30 minutos a pie de la casa, aquí hay una variedad de restaurantes.
La casa se calienta con una chimenea en el primer piso, con un costo adicional de 15 € / día en los meses fríos.