Apartamentos El Americano para 4 personas

ESPAÑOL:
DESCRIPCIÓN GENERAL:
Apartamentos rurales junto a Tapia de Casariego, en una zona tranquila junto a playas idílicas en la costa occidental asturiana.
Apartamentos categoría 3 llaves con 2 habitaciones y 5 plazas cada uno ubicados en una acogedora casona de nueva contrucción que respeta el estilo más tradicional de la zona.
Cuidada decoración rústica, cocina totalmente equipada, salón con TV plana y chimenea, calefacción, menaje completo, amplio jardín con mobiliario y juegos infantiles, adaptadas para discapacitados, visitas a granja anexa, campo de golf.

EQUIPAMIENTO INDIVIDUAL:
Todos los apartamentos disponen de:
- Una habitación con cama doble de 1,50 m y otra habitación con 2 camas de 90 cm, con lencería de hogar completa incluida.
- Salón comedor con cómodos sofás, chimenea y televisión plana.
- Amplio cuarto de baño con bañera o ducha y lencería de baño incluida.
- Cocina con lavavajillas, vitrocerámica, nevera, horno, microondas y menaje completo.
- Calefacción.
- Internet wifi gratuito.
- Cama supletoria gratuita en todos los apartamentos.
- Cuna disponible.
Además de lo anterior, el apartamento A Paloma dispone de una habitación individual.
El apartamento El Sareyo está adaptado para discapacitados.

ZONAS COMUNES:
- Aparcamiento privado con opción de garaje cubierto.
- Amplio jardín con mobiliario y juegos infantiles.
- Lavadora y tendal.
- Información turística sobre la zona.

OTROS SERVCICIOS:
- Entorno tranquilo.
- Trato familiar y cercano.
- Visitas gratuitas a granja anexa con cabras, gallinas, ponis, burros...
- Campo de golf a 50 m de distancia.
- Restaurante a 50 m de distancia.
- Cercanía a supermercados y comercios.
- Proximidad a playas, bosques, zonas de senderismo y montaña.

ENGLISH
GENERAL DESCRIPTION:
Rural apartments near Tapia de Casariego, in a peaceful area near idyllic beaches in the western coast of Asturias.
First-class apartments (3 keys category) with 2 bedrooms y 5 accommodations each, located in a cosy newly built villa respecting the most traditional local style.
Impeccable rustic decoration, fully equipped kitchen, sitting-room with flat TV and chimney, heating, complete household goods, large garden with furnishings and children’s games, adapted for disabled people, visits to annexed farm, golf course.

INDIVIDUAL FITTING:
All apartments have:
- One bedroom with 1,50 m wide double bed and another bedroom with two 90 cm wide beds, with complete linen included without any extra charge.
- Sitting and dining room with comfortable sofas, chimney and flat TV.
- Large bathroom with bathtub or shower and towels included without any extra charge.
- Kitchen equipped with dishwasher, cooktop, fridge, oven, and complete kitchenware.
- Heating.
- Free wifi Internet.
- Free extra bed in all apartments.
- Cradle available.
Apart from the forementioned items, the apartment A Paloma has one individual bedroom, and the apartment El Sareyo is adapted for disabled people.

COMMON AREAS:
- Private parking with optional covered garage.
- Large garden with furnishings and children’s games.
- Washing-machine and drying area.
- Tourist information about the area.

OTHER SERVICES:
- Peaceful environment.
- Familiar treatment.
- Free visits to annexed farm with goats, hens, ponies, donkeys…
- Golf course 50 m far.
- Restaurant 50 m far.
- Closeness to supermarkets and shops.
- Proximity to beaches, woods, trekking areas and mountains.

PAYMENT CONDITIONS:
30% payable at reservation, the remaining balance due upon leaving.
Payment by cash or bank transfer.